Friday, April 4, 2025

Title: When GOD Says, “Enough." / शीर्षक: जब परमेश्वर कहते हैं, "बस अब बहुत हुआ"

 


Title: When GOD Says, “Enough.”

Isaiah 1:13,17
"Stop bringing Me your meaningless gifts; your incense is disgusting to Me. I can’t stand your new moon festivals, your Sabbaths, and your gatherings. I hate it when you mix sin with so-called worship... Learn to do what is right. Seek justice. Stand up for the oppressed. Defend the orphan. Fight for the widow."


Ever been to a worship night where everything looked right—lights dimmed, hands raised, songs on point—but something felt off?

Yeah. This is one of those scriptures that stops you in your tracks. GOD, through Isaiah, is basically saying, “Keep your worship—I’m not impressed.”

Imagine that. The same GOD who asked for offerings, Sabbaths, and festivals is now saying, “I don’t want it anymore.” Why? Because people were showing up to worship with dirty hands and unrepentant hearts.

They were singing to HIM while oppressing the poor. Praying while ignoring injustice. Fasting but still cheating people in their daily lives.

Sound familiar?


GOD’s Not After the Show

Let’s be real—we’ve all been there. Going through the motions. Showing up on Sundays. Posting Bible verses. Saying all the right things. But somewhere deep down, our lives don’t match our lips.

GOD isn’t asking for more churchy things. HE’s asking for hearts that are aligned with HIS. That means…

  • We can’t praise GOD and ignore the person being mistreated next to us.

  • We can’t shout “Amen” while staying silent about injustice.

  • We can’t act spiritual and live selfish.

That’s what GOD was confronting here. HE said, “I can’t stand this fake mix of sin and sacred.”

And HE still says it today.


So What Does GOD Actually Want?

That’s the beautiful part—HE tells us plainly in verse 17:

Learn to do good. Seek justice. Confront the oppressor. Help the fatherless. Stand up for widows.

This is what real worship looks like when the music stops.

It’s not about being perfect—it’s about being real. Repentant. Humble. Willing to care for what GOD cares about. Because HIS heart breaks for the broken. For the ones who have no one to fight for them.


Religion vs Righteousness

See, religion performs. But righteousness lives.
Religion attends. Righteousness acts.
Religion is about image. Righteousness is about the heart.

We live in a time where it’s easy to look holy but live hollow. Isaiah’s words remind us—GOD isn’t interested in the hype. HE’s after the heart.

So let’s stop playing games.

Let’s stop trying to impress GOD with songs and verses while ignoring the pain around us.

Let’s start doing the things that move HIS heart—mercy, justice, compassion, and truth.


Bottom Line

If GOD looked at our worship today—our services, our routines, our prayers—would HE be pleased?

Or would HE say, “This isn’t what I asked for”?

It’s time to strip things back. No fluff. No pretending.

Just a life that says, “LORD, I want to please YOU—not with noise, but with a heart that lives for what matters to YOU.”

That’s worship.

That’s love.

That’s where revival begins—not on stages, but in hearts that are fully surrendered.


May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद


शीर्षक: जब परमेश्वर कहते हैं, "बस अब बहुत हुआ"

यशायाह 1:13,17
"तुम व्यर्थ के बलिदान मत लाओ, तुम्हारी धूप मुझे घृणित लगती है। तुम्हारे पर्व, सब्बत और सभाएं—मैं पाप और उपासना को एक साथ सहन नहीं कर सकता... अच्छा करना सीखो, न्याय ढूंढो, उत्पीड़क को डांटो, अनाथ की रक्षा करो, विधवा के लिए खड़े हो जाओ।”


कभी किसी सभा में गए हो जहाँ सब कुछ ठीक लग रहा था—गीत, रोशनी, लोग हाथ उठाकर आराधना कर रहे थे—लेकिन दिल के अंदर कुछ खाली-सा महसूस हो रहा था?

हाँ... यही वो वचन है जो हमें रोककर सोचने पर मजबूर कर देता है।
परमेश्वर कह रहे हैं, “अपनी आराधना अपने पास रखो—मैं प्रभावित नहीं होता।”

सोचो ज़रा। वही परमेश्वर जिसने बलिदान, सब्बत और पर्वों की आज्ञा दी थी, अब कह रहे हैं, "मुझे ये सब नहीं चाहिए।”
क्यों? क्योंकि लोग उपासना तो कर रहे थे, लेकिन उनके जीवन में अधर्म और अन्याय भरा हुआ था।
वे गीत गा रहे थे, लेकिन गरीबों को कुचल रहे थे। वे प्रार्थना कर रहे थे, लेकिन अपने आसपास के अन्याय को नज़रअंदाज़ कर रहे थे।
वे उपवास कर रहे थे, लेकिन दूसरों के साथ धोखा कर रहे थे।

क्या आज का समय कुछ अलग है?


परमेश्वर दिखावा नहीं, सच्चाई चाहते हैं

सच कहें तो हम सब कभी न कभी इस हाल में होते हैं।
रविवार को चर्च जाना, बाइबल वर्स पोस्ट करना, सब कुछ ठीक लग रहा होता है… लेकिन अंदर कुछ गड़बड़ होता है।
परमेश्वर को और "धार्मिक चीज़ें" नहीं चाहिए। उन्हें ऐसा दिल चाहिए जो सच में उनके जैसा बनना चाहता हो।

इसका मतलब...

  • हम परमेश्वर की स्तुति नहीं कर सकते अगर हम किसी पर हो रहे अन्याय को नजरअंदाज़ कर रहे हैं।

  • हम “आमीन” नहीं कह सकते अगर हम उत्पीड़न पर चुप रहते हैं।

  • हम “आध्यात्मिक” बनने का दिखावा नहीं कर सकते अगर हम खुदगर्ज़ हैं।

परमेश्वर झूठी आराधना को बर्दाश्त नहीं करते।
HE कहते हैं, "पाप और पवित्रता एक साथ नहीं चल सकते।"


तो फिर परमेश्वर क्या चाहते हैं?

वचन बहुत सीधा है।
“अच्छा करना सीखो, न्याय ढूंढो, उत्पीड़क को डांटो, अनाथों की रक्षा करो, विधवाओं के लिए आवाज़ उठाओ।”

यही असली आराधना है—जब गीत बंद हो जाते हैं और जीवन बोलता है।

यह परफेक्ट होने की बात नहीं है—यह सच्चे होने की बात है।
विनम्र बनो। टूटे हुए दिल के लिए कुछ करो। कमजोरों के लिए खड़े हो जाओ। यही परमेश्वर का दिल है।


धर्म बनाम धर्मिकता

धर्म दिखावा करता है।
धर्मिकता जीती है।
धर्म उपस्थिति दिखाता है।
धर्मिकता बदलाव लाती है।
धर्म बाहर की बातें करता है।
धर्मिकता अंदर का रूप बदलती है।

आज का ज़माना ऐसा है जहाँ बाहर से सब ठीक दिखता है, लेकिन अंदर खोखलापन है।
परमेश्वर को तुम्हारी भावनाओं से ज़्यादा तुम्हारा समर्पण चाहिए।

अब समय है कि हम दिखावे को छोड़ दें।
अब बहानों का नहीं, बदलाव का समय है।


निचोड़ – अब फैसला हमारा है

अगर आज परमेश्वर हमारी सभाएं, हमारी प्रार्थनाएं, हमारे गाने, सब कुछ जांचें—क्या HE प्रसन्न होंगे?

या HE कहेंगे, “ये वो नहीं है जो मैंने चाहा था”?

अब वक्त है सब कुछ सच्चाई से जीने का।
ना कोई बनावटी बात, ना कोई धार्मिक एक्टिंग।

बस एक ऐसा जीवन जो कहता है:
“प्रभु, मैं आपको खुश करना चाहता हूँ—गीतों से नहीं, बल्कि ऐसे दिल से जो सच में आपकी राहों पर चलता है।”

यही है सच्ची आराधना।
यही है प्रेम।
यहीं से असली जागृति शुरू होती है—स्टेज पर नहीं, दिल में


Wednesday, April 2, 2025

The Blind Man’s Healing: A Revelation of GOD’s Glory / अंधे व्यक्ति की चंगाई: परमेश्वर की महिमा का प्रगटीकरण

 

The Blind Man’s Healing: A Revelation of GOD’s Glory

Suffering has always been a subject of deep questions. When people see someone going through hardships, they often ask, “Why is this happening?” Some assume it is a punishment from GOD, while others see it as mere misfortune. In John 9:3-6, JESUS gives a divine perspective on suffering—one that challenges human assumptions and reveals GOD’s greater purpose.

Not Every Suffering is Because of Sin

As JESUS and HIS disciples passed by, they saw a man who had been blind from birth. The disciples immediately asked, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” (John 9:2). This question reflects a common Jewish belief of that time—that suffering was directly linked to personal or ancestral sin. While it is true that sin brought suffering into the world, JESUS made it clear that not all suffering is a direct consequence of someone’s wrongdoing.

JESUS responded, “Neither this man nor his parents sinned, but that the works of GOD should be revealed in him.” (John 9:3). This does not mean the man or his parents had never sinned, but rather that his blindness was not a punishment for sin. Instead, GOD allowed this condition so that HIS glory could be revealed. This shifts our understanding of suffering—it is not always about divine judgment, but sometimes about divine purpose.

JESUS’ Urgency in Fulfilling HIS Mission

JESUS continued, “I must work the works of HIM who sent Me while it is day; the night is coming when no one can work.” (John 9:4). Here, “day” represents the time of HIS earthly ministry, and “night” refers to HIS approaching crucifixion. While HE was in the world, HE actively carried out the FATHER’s mission, knowing that HIS time was limited.

This urgency should remind us that our time on earth is also limited. We must not delay in fulfilling GOD’s purpose in our lives. Just as JESUS worked while it was still “day,” we too must serve HIM wholeheartedly before our time is up.

JESUS, the Light of the World

JESUS then declared, “As long as I am in the world, I am the light of the world.” (John 9:5). This statement reveals the deeper significance of the miracle HE was about to perform. The man’s physical blindness represented the spiritual blindness of the world. By healing him, JESUS was demonstrating HIS power to bring both physical and spiritual sight.

This truth still applies today. Without JESUS, people walk in spiritual darkness. No amount of human wisdom or effort can open their eyes to the truth—only CHRIST can.

The Symbolism Behind the Healing

What happens next is striking: “When HE had said these things, HE spat on the ground and made clay with the saliva; and HE anointed the eyes of the blind man with the clay.” (John 9:6). Many might wonder, Why did JESUS heal him in this way?

This act echoes Genesis 2:7, where GOD formed man from the dust of the ground. It is as if JESUS was symbolically recreating what was broken. HE could have simply spoken a word and healed the man instantly, but by using clay, HE demonstrated that HE is the same CREATOR who once shaped humanity from dust.

Moreover, this method required the man to obey. In the following verses, JESUS instructs him to wash in the Pool of Siloam. His healing was not automatic—he had to respond in faith and obedience.

Lessons from This Miracle

  1. Suffering Can Be for GOD’s Glory – Not all hardships are punishments; sometimes, they are opportunities for GOD’s work to be displayed.

  2. We Must Do GOD’s Work While We Have Time – Just as JESUS worked with urgency, we must use our time wisely to fulfill HIS calling.

  3. JESUS is the Light in Our Darkness – Spiritual blindness can only be healed through CHRIST.

  4. Obedience is Key to Receiving GOD’s Work in Our Lives – Like the blind man, we must respond in faith to JESUS’ instructions.

This passage is more than just a healing story—it is a picture of how CHRIST opens the eyes of those who are lost in darkness. Just as the blind man’s sight was restored, so too can our spiritual eyes be opened when we come to JESUS, the Light of the World.


May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद

अंधे व्यक्ति की चंगाई: परमेश्वर की महिमा का प्रगटीकरण

दुःख हमेशा से गहरे प्रश्नों का विषय रहा है। जब लोग किसी को कठिनाई में देखते हैं, तो वे अक्सर पूछते हैं, "यह क्यों हो रहा है?" कुछ इसे परमेश्वर की सजा मानते हैं, जबकि कुछ इसे दुर्भाग्य समझते हैं। यूहन्ना 9:3-6 में, यीशु दुःख के विषय में एक दिव्य दृष्टिकोण प्रस्तुत करते हैं—एक ऐसा दृष्टिकोण जो मनुष्य की धारणाओं को चुनौती देता है और परमेश्वर की बड़ी योजना को प्रकट करता है।

हर दुःख पाप के कारण नहीं होता

जब यीशु और उनके चेले एक जन्म से अंधे व्यक्ति के पास से गुज़रे, तो चेलों ने पूछा, "गुरु, किसने पाप किया, इस मनुष्य ने या उसके माता-पिता ने, कि यह अंधा जन्मा?" (यूहन्ना 9:2)। यहूदी समाज में यह आम विश्वास था कि हर पीड़ा या बीमारी किसी न किसी पाप का परिणाम होती है।

यीशु ने उत्तर दिया, "न तो इस ने पाप किया, न उसके माता-पिता ने; परन्तु यह इसलिये हुआ कि परमेश्वर के काम उस में प्रगट हों।" (यूहन्ना 9:3)। इसका अर्थ यह नहीं था कि वह व्यक्ति और उसके माता-पिता निष्पाप थे, बल्कि यह कि उसकी अंधता किसी व्यक्तिगत पाप की सजा नहीं थी। बल्कि, परमेश्वर ने इसे अपनी महिमा प्रकट करने के अवसर के रूप में रखा था।

यीशु का मिशन और उसकी तात्कालिकता

फिर यीशु ने कहा, "जब तक दिन है, मुझे अपने भेजने वाले के काम को पूरा करना चाहिए; रात आती है, जब कोई काम नहीं कर सकता।" (यूहन्ना 9:4)। यहाँ "दिन" उनके पृथ्वी पर रहने के समय को दर्शाता है, और "रात" उनके क्रूस पर चढ़ाए जाने की ओर संकेत करता है।

यीशु—जगत की ज्योति

यीशु ने आगे कहा, "जब तक मैं जगत में हूँ, मैं जगत की ज्योति हूँ।" (यूहन्ना 9:5)। यह चमत्कार केवल एक व्यक्ति को दृष्टि देने के लिए नहीं था, बल्कि यह दिखाने के लिए था कि यीशु आत्मिक अंधकार से भी मुक्ति दे सकते हैं।

चंगाई के पीछे छिपे अर्थ

“यीशु ने मिट्टी पर थूका, उसे गूंथा और अंधे की आँखों पर लगाया।” (यूहन्ना 9:6)। यह उत्पत्ति 2:7 की याद दिलाता है, जहाँ परमेश्वर ने मनुष्य को मिट्टी से बनाया था। इस चंगाई ने दिखाया कि यीशु वही सृष्टिकर्ता हैं जो मनुष्य को फिर से बना सकते हैं।

हमारे लिए क्या संदेश है?

  1. दुःख परमेश्वर की महिमा को प्रकट कर सकता है।

  2. हमें परमेश्वर के कार्यों को पूरा करने के लिए तत्पर रहना चाहिए।

  3. यीशु आत्मिक अंधकार से छुटकारा दिलाने वाले हैं।

  4. आज्ञाकारिता परमेश्वर की आशीष पाने की कुंजी है।

यह चमत्कार सिर्फ एक व्यक्ति की चंगाई नहीं है, बल्कि यह दर्शाता है कि यीशु कैसे आत्मिक अंधकार में पड़े लोगों को प्रकाश देते हैं। जब हम यीशु के पास आते हैं, तो वह हमारी आँखें खोलकर हमें सत्य का दर्शन कराते हैं।

परमेश्वर हमारे सभी पाठकों को आशीष दें!

Thursday, March 27, 2025

The Mirror of God’s Word: Reflection or Rejection / परमेश्वर के वचन का दर्पण: प्रतिबिंब या अस्वीकार



The Mirror of God’s Word: Reflection or Rejection?

James 1:23-24 says, “For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man observing his natural face in a mirror; for he observes himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was.”

This striking illustration by James, under the inspiration of the Holy Spirit, is more than a poetic metaphor — it is a sharp and probing revelation of the heart’s response to GOD’s Word.

The Context of the Mirror

In ancient times, mirrors were typically made of polished bronze or silver, not the refined glass mirrors of today. The reflection was not always clear, yet it still revealed an individual’s appearance. James uses this imagery to emphasize that even if a person’s reflection is momentarily imperfect, it is still sufficient to confront them with the truth of their identity. In the same way, GOD’s Word may initially confront a believer with challenging truths, but those truths are undeniable and call for a response.

The Hearer vs. the Doer

James draws a clear line between hearing and doing. Hearing the Word is necessary, for “faith comes by hearing” (Romans 10:17). Yet, mere hearing without transformation is insufficient. To be a “hearer only” is to participate in a self-deception that leads to a superficial religious experience. The Pharisees heard the law repeatedly, but their hearts were hardened, preferring tradition over transformation.

The Fleeting Gaze vs. the Abiding Glance

James describes the one who hears and does not act as someone who “observes” his face and walks away, immediately forgetting his reflection. The Greek word used here for ‘observes’ (κατανοέω, katanoeó) implies a cursory or careless glance. It is not the attentive and intent gaze of one who desires to know and change. By contrast, the true doer of the Word peers deeply and abides (James 1:25). It is not a momentary impression but a lasting transformation.

Self-Deception and the Consequences

The hearer who forgets what he sees represents a person who encounters the convicting truth of GOD’s Word yet remains unchanged. Such a person may profess faith but lacks the corresponding works that validate genuine faith (James 2:17). This self-deception is perilous, for it cultivates a false assurance while one’s heart remains unsubmitted.

The Role of the HOLY SPIRIT in Doing the Word

It is crucial to understand that our ability to be true doers of the Word does not rest on human strength alone. JESUS said, “Without ME, you can do nothing” (John 15:5). The HOLY SPIRIT is our Helper, convicting us of sin (John 16:8), guiding us into all truth (John 16:13), and empowering us to walk in obedience (Ezekiel 36:27). When we submit to the HOLY SPIRIT’s leading, HE works within us, transforming our hearts to not just hear but also to live out GOD’s Word. Genuine obedience is a partnership of our willing hearts and the HOLY SPIRIT’s enabling power.

The Call to Authenticity

James’ exhortation is a call to integrity — not merely outwardly appearing as followers of CHRIST but allowing the Word to penetrate, confront, and transform. The genuine doer of the Word lives a life marked by consistent obedience, aligning conduct with confession. He who lives this way builds his house on the rock (Matthew 7:24-27), steadfast and unwavering.

Conclusion: Reflecting CHRIST

Believers are called to behold the glory of the Lord as in a mirror and be transformed into HIS image (2 Corinthians 3:18). The mirror of GOD’s Word does not merely reflect; it transforms. If we walk away unchanged, the issue is not with the mirror but with our own hearts. The HOLY SPIRIT is our divine Helper, enabling us to live out the Word and become true reflections of CHRIST to the world.

May this reflection prompt a deep and earnest self-examination, a turning from superficiality to sincerity, and a commitment to walk not merely as hearers but as doers of the Word, for the glory of our Lord JESUS CHRIST.


May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद


परमेश्वर के वचन का दर्पण: प्रतिबिंब या अस्वीकार?

याकूब 1:23-24 कहता है, “क्योंकि यदि कोई वचन का सुनने वाला हो और उस पर न चले, तो वह उस मनुष्य के समान है जो अपना प्राकृतिक चेहरा आईने में देखता है; क्योंकि वह अपने आप को देखता है, चला जाता है और तुरंत भूल जाता है कि वह कैसा था।”

पवित्र आत्मा की प्रेरणा से याकूब द्वारा दिया गया यह दृष्टांत केवल एक काव्यात्मक रूपक नहीं है — यह परमेश्वर के वचन के प्रति हृदय की प्रतिक्रिया का तीव्र और गहन प्रकाशन है।

दर्पण का संदर्भ

प्राचीन समय में, दर्पण आज के परिष्कृत कांच के दर्पणों जैसे नहीं थे, बल्कि चमकाए गए कांस्य या चांदी से बने होते थे। प्रतिबिंब हमेशा स्पष्ट नहीं होता था, फिर भी यह किसी व्यक्ति की वास्तविकता को प्रकट करता था। याकूब इस रूपक का प्रयोग यह दिखाने के लिए करते हैं कि भले ही किसी का प्रतिबिंब क्षणिक रूप से अस्पष्ट हो, फिर भी वह व्यक्ति की पहचान की सच्चाई को प्रकट करने के लिए पर्याप्त है। इसी प्रकार, परमेश्वर का वचन विश्वासी के सामने चुनौतीपूर्ण सत्य प्रकट करता है, जिन्हें अनदेखा नहीं किया जा सकता और जिन पर प्रतिक्रिया आवश्यक है।

सुनने वाला बनाम करने वाला

याकूब सुनने और करने के बीच एक स्पष्ट रेखा खींचते हैं। वचन को सुनना आवश्यक है, क्योंकि “विश्वास सुनने से होता है” (रोमियों 10:17)। परन्तु केवल सुनना, बिना परिवर्तन के, अपर्याप्त है। केवल “सुनने वाला” होना आत्म-धोखे में पड़ना है, जो एक सतही धार्मिक अनुभव तक सीमित रहता है। फरीसियों ने बार-बार व्यवस्था को सुना, परन्तु उनके हृदय कठोर थे, परंपरा को परिवर्तन से अधिक महत्व देते थे।

क्षणिक दृष्टि बनाम स्थिर दृष्टि

याकूब उस व्यक्ति का वर्णन करते हैं जो सुनता है और नहीं करता, जैसे कोई अपने चेहरे को देखता है और तुरंत भूल जाता है। यहाँ जिस ग्रीक शब्द का प्रयोग ‘देखने’ के लिए किया गया है (κατανοέω, katanoeó), उसका अर्थ एक त्वरित या लापरवाह दृष्टि से है। यह किसी गहन और ईमानदार दृष्टि का प्रतीक नहीं है, जो जानने और बदलने की लालसा रखती हो। इसके विपरीत, वचन का वास्तविक करने वाला गहराई से देखता है और स्थिरता से चलता है (याकूब 1:25)। यह क्षणिक प्रभाव नहीं, बल्कि स्थायी परिवर्तन है।

आत्म-धोखा और उसके परिणाम

जो सुनकर भी नहीं करता, वह उस व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो परमेश्वर के वचन के दोष प्रकट करने वाले सत्य को देखता है, फिर भी अपरिवर्तित रहता है। ऐसा व्यक्ति विश्वास का दावा कर सकता है, लेकिन उसके कार्य सच्चे विश्वास को प्रमाणित नहीं करते (याकूब 2:17)। यह आत्म-धोखा खतरनाक है, क्योंकि यह एक झूठे भरोसे को बढ़ावा देता है जबकि हृदय समर्पित नहीं रहता।

पवित्र आत्मा की सहायता से करने वाला बनना

यह समझना महत्वपूर्ण है कि वचन को करने की हमारी क्षमता केवल मानव प्रयासों पर आधारित नहीं है। यीशु ने कहा, “मुझसे अलग होकर तुम कुछ भी नहीं कर सकते” (यूहन्ना 15:5)। पवित्र आत्मा हमारा सहायक है, जो पाप का बोध कराता है (यूहन्ना 16:8), हमें सत्य की ओर ले जाता है (यूहन्ना 16:13) और हमें आज्ञाकारिता में चलने की शक्ति देता है (यहेजकेल 36:27)। जब हम पवित्र आत्मा के मार्गदर्शन के प्रति समर्पित होते हैं, तो वह हमारे भीतर कार्य करता है, हमारे हृदयों को बदलता है ताकि हम केवल सुनने वाले ही नहीं, बल्कि करने वाले भी बनें। सच्ची आज्ञाकारिता हमारे इच्छुक हृदयों और पवित्र आत्मा की सामर्थ्य का मेल है।

वास्तविकता का आह्वान

याकूब का यह निर्देश सच्चाई का आह्वान है — केवल बाहरी रूप से मसीही दिखना नहीं, बल्कि वचन को गहराई से ग्रहण करना, उससे सामना करना और उसके द्वारा रूपांतरित होना। वचन का वास्तविक करने वाला एक निरंतर आज्ञाकारिता से भरा जीवन जीता है, जिसमें उसके कथन और आचरण में सामंजस्य होता है। ऐसा व्यक्ति अपनी नींव चट्टान पर रखता है (मत्ती 7:24-27), जो अडिग और स्थिर रहता है।

निष्कर्ष: मसीह का प्रतिबिंब बनना

विश्वासी बुलाए गए हैं कि प्रभु की महिमा को दर्पण की भांति निहारें और उसके स्वरूप में रूपांतरित हों (2 कुरिन्थियों 3:18)। परमेश्वर के वचन का दर्पण केवल प्रतिबिंब नहीं दिखाता, यह रूपांतरित करता है। यदि हम बिना बदले लौटते हैं, तो समस्या दर्पण में नहीं, बल्कि हमारे अपने हृदय में है। पवित्र आत्मा हमारा दिव्य सहायक है, जो हमें वचन को जीने में सक्षम बनाता है और हमें मसीह का सच्चा प्रतिबिंब बनाता है।


परमेश्वर हमारे सभी पाठकों को आशीष दें!


Wednesday, March 19, 2025

The Word, the Scriptures, and Eternal Life: A Call to Come to CHRIST / वचन, पवित्र शास्त्र और अनन्त जीवन: मसीह के पास आने का बुलावा

 


The Word, the Scriptures, and Eternal Life: A Call to Come to CHRIST

JESUS' Warning to the Religious Leaders

In John 5:39-40, JESUS addressed the Jewish religious leaders with a piercing truth:

"You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me. But you are not willing to come to Me that you may have life." (John 5:39-40, NKJV)

These leaders were diligent students of the Scriptures, believing that their intense study of GOD’s Word would grant them eternal life. However, JESUS exposed their blindness: though they had devoted themselves to the written Word, they had failed to recognize the living WORD—CHRIST HIMSELF—standing before them. Their knowledge of Scripture did not translate into faith in the ONE to whom the Scriptures testified.

This rebuke is not limited to first-century religious leaders; it applies to many even today. There are those who know the Bible intellectually, who can debate theology and quote verses, yet do not truly know CHRIST. The essence of Scripture is not just knowledge—it is a call to personally come to JESUS and receive life.


The Scriptures Testify of CHRIST

The entire Old Testament, which the Jews studied so diligently, points to JESUS CHRIST. From Genesis to Malachi, the Law, the Prophets, and the Psalms all declare the coming of the MESSIAH. Yet, despite all their study, the religious leaders missed HIM.

Some key Old Testament prophecies fulfilled in JESUS:

  • Genesis 3:15 – The first prophecy of the MESSIAH, the Seed of the woman who would crush the serpent’s head.
  • Isaiah 53 – The suffering SERVANT, describing CHRIST’s atoning sacrifice.
  • Micah 5:2 – HIS birth in Bethlehem.
  • Psalm 22 – A detailed depiction of HIS crucifixion.

JESUS confirmed that the Scriptures testified about HIM when HE said:

"For if you believed Moses, you would believe Me; for he wrote about Me." (John 5:46)

The religious leaders read Moses’ writings but failed to see CHRIST in them. They had the right Book but the wrong heart.


The Word of GOD is More Than Just Text

JESUS' statement in John 5:39-40 finds a deep connection with John 1:1:

"In the beginning was the Word, and the Word was with GOD, and the Word was GOD." (John 1:1)

This verse reveals that the Word of GOD is not just written text—it is a living PERSON, JESUS CHRIST.

While the Jews had the written Word (the Scriptures), they rejected the living WORD (CHRIST). They searched the text but refused to submit to the TRUTH. They were religious but lost. They had the Book but lacked the LIFE.

This teaches us a crucial lesson: Bible study is not about mere knowledge but about knowing CHRIST. The purpose of Scripture is not just to inform but to transform—to lead us into a living relationship with JESUS.


Knowledge Without Faith is Useless

The Pharisees had head knowledge but not heart knowledge. They had religion but not a relationship.

JESUS rebuked them because they trusted in their study of Scripture to save them, rather than in the MESSIAH the Scriptures revealed. This mistake is still made today. Many people know Bible verses but have not surrendered their lives to CHRIST. Some even think their religious works or theological understanding can earn them salvation, but salvation is through faith in CHRIST alone.

Paul warned of this in 2 Timothy 3:7:

"Always learning and never able to come to the knowledge of the truth."

Knowledge without faith leads to spiritual blindness. A person can read the Bible daily and still be far from GOD if they refuse to come to CHRIST in humble surrender.


The Invitation: Come to CHRIST and Have Life

JESUS makes it clear:

"But you are not willing to come to Me that you may have life." (John 5:40)

The problem was not a lack of knowledge but a lack of willingness. The religious leaders refused to come to JESUS because of their pride and self-righteousness. They wanted to be right rather than be saved.

The same invitation stands today. Eternal life is not found in religious activity, intellectual study, or moral efforts—it is found only in CHRIST.

  • HE is the LIVING WORD (John 1:1).
  • HE is the FULFILLMENT of the SCRIPTURES (Luke 24:27).
  • HE is the WAY, the TRUTH, and the LIFE (John 14:6).

Reading the Bible is essential, but it must lead us to CHRIST. Otherwise, we are just like the Pharisees—full of knowledge but empty of life.


A Call to Examine Our Hearts

This passage challenges us to examine ourselves:

  • Do we study the Bible just for knowledge, or does it lead us into a deeper relationship with CHRIST?
  • Are we willing to truly come to JESUS in faith, surrender, and obedience?
  • Have we placed our trust in religious activity rather than in CHRIST HIMSELF?

JESUS calls us to come to HIM—not just to a book, not just to a doctrine, but to the LIVING GOD.

"And this is eternal life, that they may know You, the only true GOD, and JESUS CHRIST whom You have sent." (John 17:3)

Eternal life is not found in mere study—it is found in a relationship with JESUS. Let us not be like the Pharisees who searched the Scriptures but rejected CHRIST. Instead, let us come to HIM, believe in HIM, and receive the eternal life that only HE can give.

"You search the Scriptures… but you are not willing to come to ME that you may have life."

Will you come to HIM today?

 

May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद

वचन, पवित्र शास्त्र और अनन्त जीवन: मसीह के पास आने का बुलावा

यीशु का धार्मिक अगुवों को चेतावनी देना

यूहन्ना 5:39-40 में, यीशु ने यहूदी धार्मिक अगुवों को एक गहरी सच्चाई बताई:

"तुम पवित्र शास्त्रों का अध्ययन करते हो, क्योंकि तुम्हें लगता है कि उनमें तुम्हें अनन्त जीवन मिलता है; और वे ही मेरे विषय में गवाही देते हैं। फिर भी, तुम मेरे पास आकर जीवन पाने के लिए तैयार नहीं हो।" (यूहन्ना 5:39-40)

ये धार्मिक अगुवे पवित्र शास्त्रों का गहन अध्ययन करते थे और यह मानते थे कि उनके इस ज्ञान से उन्हें अनन्त जीवन मिलेगा। परन्तु, यीशु ने उनकी आत्मिक अंधता को उजागर कियावे लिखित वचन को तो जानते थे, लेकिन जीवित वचनमसीह को नहीं पहचाना। उन्होंने धर्मग्रंथों का अध्ययन किया, लेकिन उनके हृदय कठोर बने रहे।

यह चेतावनी केवल प्रथम शताब्दी के यहूदी अगुवों तक सीमित नहीं है; यह आज भी कई लोगों पर लागू होती है। बहुत से लोग बाइबल के आयतों को याद रखते हैं, धर्मशास्त्र पर वाद-विवाद करते हैं, लेकिन यीशु मसीह को अपने जीवन में ग्रहण नहीं करते। पवित्र शास्त्र केवल जानकारी देने के लिए नहीं है; यह हमें यीशु मसीह की ओर लाने और अनन्त जीवन देने के लिए दिया गया है।


पवित्र शास्त्र मसीह के विषय में गवाही देता है

पूरा पुराना नियम, जिसे यहूदी बहुत ध्यान से पढ़ते थे, यीशु मसीह की ओर संकेत करता है। उत्पत्ति से लेकर मलाकी तक, व्यवस्था, भविष्यद्वक्ता और भजन सभी मसीह के आने की भविष्यवाणी करते हैं। फिर भी, इन धार्मिक अगुवों ने मसीह को पहचानने से इनकार कर दिया।

पुराने नियम की कुछ प्रमुख भविष्यवाणियाँ जो यीशु में पूरी हुईं:

  • उत्पत्ति 3:15स्त्री के वंश की पहली भविष्यवाणी जो शैतान के सिर को कुचल देगा।
  • यशायाह 53दुःख सहने वाले सेवक के रूप में मसीह का चित्रण, जो हमारे पापों का प्रायश्चित करता है।
  • मीका 5:2मसीह का बेथलेहेम में जन्म।
  • भजन संहिता 22क्रूस पर मसीह की मृत्यु का विस्तृत विवरण।

यीशु ने इस बात की पुष्टि की जब उन्होंने कहा:

"यदि तुम मूसा पर विश्वास करते तो मुझ पर भी विश्वास करते, क्योंकि उसने मेरे विषय में लिखा है।" (यूहन्ना 5:46)

ये धार्मिक अगुवे मूसा की लिखी बातों को पढ़ते थे, लेकिन उनमें मसीह को देखने में असफल रहे। उनके पास सही पुस्तक थी, लेकिन गलत हृदय।


परमेश्वर का वचन केवल एक ग्रंथ नहीं है

यूहन्ना 5:39-40 में यीशु के शब्दों की गहरी समझ हमें यूहन्ना 1:1 में मिलती है:

"आदि में वचन था, और वचन परमेश्वर के साथ था, और वचन परमेश्वर था।" (यूहन्ना 1:1)

यह पद यह प्रकट करता है कि परमेश्वर का वचन केवल लिखित ग्रंथ नहीं हैयह एक जीवित व्यक्ति है, यीशु मसीह।

यहूदी धार्मिक अगुवों के पास लिखित वचन (पवित्र शास्त्र) तो था, लेकिन उन्होंने जीवित वचन (मसीह) को अस्वीकार कर दिया। उन्होंने शास्त्रों को खोजा, लेकिन सत्य के प्रति अपने हृदय को बंद कर दिया। वे धर्मपरायण थे, लेकिन खोए हुए थे।

यह हमें एक महत्वपूर्ण शिक्षा देता है: बाइबल अध्ययन केवल ज्ञान प्राप्त करने के लिए नहीं है, बल्कि यह हमें यीशु मसीह के साथ जीवित संबंध में लाने के लिए है। यदि हम केवल शास्त्रों को पढ़ते हैं लेकिन मसीह को ग्रहण नहीं करते, तो हमारा अध्ययन व्यर्थ है।


ज्ञान बिना विश्वास के व्यर्थ है

फरीसी धार्मिक ज्ञान में निपुण थे, लेकिन उनके हृदय कठोर थे। वे धार्मिक रीति-रिवाजों का पालन करते थे, लेकिन मसीह को नहीं जानते थे।

यीशु ने उन्हें डांटा क्योंकि वे पवित्र शास्त्रों पर भरोसा कर रहे थे कि वे उन्हें बचा लेंगे, जबकि पवित्र शास्त्रों का उद्देश्य मसीह की ओर इंगित करना था। यह गलती आज भी कई लोग दोहराते हैं। बहुत से लोग बाइबल के पदों को जानते हैं लेकिन यीशु मसीह में विश्वास नहीं रखते। कुछ सोचते हैं कि उनके धार्मिक कार्य या ज्ञान उन्हें बचा लेंगे, लेकिन उद्धार केवल मसीह में विश्वास के द्वारा ही संभव है।

पौलुस ने इस बारे में 2 तीमुथियुस 3:7 में चेतावनी दी:

"वे सदा सीखते रहते हैं, परन्तु सत्य की पहचान तक कभी नहीं पहुँचते।"

ज्ञान बिना विश्वास के आत्मिक अंधता की ओर ले जाता है। एक व्यक्ति प्रतिदिन बाइबल पढ़ सकता है और फिर भी परमेश्वर से दूर हो सकता है, यदि वह यीशु मसीह के प्रति समर्पित नहीं होता।


निमंत्रण: मसीह के पास आओ और जीवन पाओ

यीशु स्पष्ट रूप से कहते हैं:

"परन्तु तुम मेरे पास आकर जीवन पाने के लिए तैयार नहीं हो।" (यूहन्ना 5:40)

समस्या ज्ञान की कमी नहीं थी, बल्कि इच्छा की कमी थी। धार्मिक अगुवे अपने अहंकार और आत्म-धार्मिकता के कारण यीशु के पास नहीं आना चाहते थे। वे सही होने की कोशिश कर रहे थे, बजाय इसके कि वे उद्धार प्राप्त करें।

आज भी वही निमंत्रण हमारे सामने है। अनन्त जीवन धार्मिक गतिविधियों, अध्ययन, या नैतिक प्रयासों में नहीं हैयह केवल यीशु मसीह में है।

  • वह जीवित वचन है (यूहन्ना 1:1)
  • वह पवित्र शास्त्रों की पूर्ति है (लूका 24:27)
  • वह मार्ग, सत्य और जीवन है (यूहन्ना 14:6)

बाइबल पढ़ना आवश्यक है, लेकिन यदि यह हमें मसीह की ओर नहीं ले जाती, तो हम भी उन्हीं फरीसियों की तरह बन जाते हैंज्ञान से भरे हुए लेकिन जीवन से खाली।


आत्म-परिक्षण के लिए प्रश्न

यह पद हमें अपने जीवन की जांच करने के लिए प्रेरित करता है:

  • क्या हम बाइबल को केवल ज्ञान के लिए पढ़ते हैं, या क्या यह हमें मसीह के साथ एक गहरे संबंध में ले जा रही है?
  • क्या हम वास्तव में यीशु के पास आने के लिए तैयार हैं, या क्या हम केवल धार्मिकता का दिखावा कर रहे हैं?
  • क्या हमने अपने भरोसे को केवल धार्मिक गतिविधियों में रखा है, या क्या हम पूरी तरह से मसीह में भरोसा रखते हैं?

यीशु हमें अपने पास आने के लिए बुलाते हैंकेवल एक पुस्तक के पास नहीं, केवल एक सिद्धांत के पास नहीं, बल्कि जीवित परमेश्वर के पास।

"और अनन्त जीवन यह है कि वे तुझे, जो अकेला सत्य परमेश्वर है, और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।" (यूहन्ना 17:3)

अनन्त जीवन केवल ज्ञान में नहीं, बल्कि यीशु मसीह के साथ जीवित संबंध में पाया जाता है। क्या आप आज उसके पास आएंगे?

परमेश्वर हमारे सभी पाठकों को आशीष दें!

Title: When GOD Says, “Enough." / शीर्षक: जब परमेश्वर कहते हैं, "बस अब बहुत हुआ"

  Title: When GOD Says, “Enough.” Isaiah 1:13,17 "Stop bringing Me your meaningless gifts; your incense is disgusting to Me. I can’t ...