Reflecting Christ: Fulfilling Our Divine Mission as Ambassadors of His Love and Grace / मसीह का प्रतिबिंब: प्रेम और अनुग्रह के राजदूत के रूप में हमारी ईश्वरीय अभियान की पूर्ति

As ambassadors of Jesus Christ, we carry an incredible responsibility to reflect His love, grace, sacrifice, and divine purpose in our lives. When our walk aligns with HIS heart, we become a living testament, a beacon that draws people toward the Kingdom. But if our life fails to embody HIS essence, we risk living in vain—saved by HIS grace, yet bearing no fruit, as Paul writes:

“I beseech you therefore, brethren, by the mercies of GOD, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto GOD, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of GOD” (Romans 12:1-2).

The challenge here is twofold. Firstly, the purpose of our salvation is not merely our rescue from sin, but to glorify GOD through every aspect of our life. Secondly, we are called to be HIS witnesses in all we do, letting others see HIS nature through us. If we fall short of this, our life can feel void, even though we’ve been redeemed.

The Call to be Ambassadors of Christ

Paul writes in 2 Corinthians 5:20:

“Now then we are ambassadors for Christ, as though GOD did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to GOD.”

As HIS ambassadors, our mission is to represent HIM and HIS kingdom in this world. Our words, actions, and decisions must point others to the grace and love of Jesus. However, how can we fulfill this if our lives do not mirror Christ’s own heart?

A Life Void of Christ’s Reflection

In the parable of the fig tree (Luke 13:6-9), Jesus tells a story of a tree planted in a vineyard that bore no fruit for three years. The owner wished to cut it down, saying, “Why should it use up the soil?” But the gardener interceded, asking for more time to tend it in hopes it might bear fruit.

This is a solemn warning. A life that bears no spiritual fruit is like the barren fig tree—taking up space but producing nothing for the Kingdom. We can be saved, yet ineffective, if our lives fail to reflect Jesus. This spiritual barrenness can make us feel hollow, despite our salvation, because our ultimate purpose is to draw others to CHRIST.

Reflecting Christ’s Love

The foundation of our witness is love, for “GOD is love” (1 John 4:8). Jesus declared the two greatest commandments as love for GOD and love for others (Matthew 22:37-39). Without this love, all our actions, no matter how grand, are meaningless. Paul powerfully captures this truth in 1 Corinthians 13:1-3, where he says:

“Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.”

Without love, we cannot truly reflect Christ, and without HIS reflection, we cannot gather people to HIM. People are drawn to Jesus by HIS grace and compassion, not through harsh judgment or selfish gain.

Reflecting Christ’s Grace and Forgiveness

Christ’s grace is a testimony in itself. We are saved by grace, not by works (Ephesians 2:8-9). His grace should flow through us in how we deal with others. Consider the story of the woman caught in adultery (John 8:1-11). The Pharisees wanted to stone her, but Jesus responded with grace, challenging those without sin to cast the first stone. When none did, HE forgave her and said, “Neither do I condemn thee: go, and sin no more.”

This is the model of grace we must embody. When we forgive, even when it is undeserved, we reflect Christ’s heart, and others are drawn to this reflection of HIS mercy.

Reflecting Christ’s Sacrifice

Perhaps the greatest aspect of Christ that we are called to reflect is HIS sacrificial love. Jesus said:

“Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends” (John 15:13).

Christ’s ultimate act of love was HIS death on the cross for our sins. As HIS followers, we are called to live sacrificial lives—putting others before ourselves and carrying our own cross daily (Luke 9:23). This kind of selflessness can only be done by the power of the Holy Spirit, and it stands as a powerful witness to the world of Jesus’ love.

The Holy Spirit: Our Guide to Reflection

To truly reflect the heart of Christ, we need the power of the Holy Spirit. As Paul says:

“For it is GOD which worketh in you both to will and to do of HIS good pleasure” (Philippians 2:13).

We cannot reflect Christ by our strength alone. The transformation begins by surrendering our will to GOD and allowing HIS Spirit to work through us. This is how our lives become a true reflection of Christ’s love, grace, and sacrifice. Only by walking in the Spirit can we bear the fruit of the Spirit, which is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, and temperance (Galatians 5:22-23).

A Fruitful Life Reflects Christ

Jesus Himself said:

“Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples” (John 15:8).

Our lives are meant to bear fruit that glorifies GOD. But fruit doesn’t come from a stagnant or void life. It comes from abiding in Christ, as HE says:

“I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing” (John 15:5).

Without Jesus, our efforts are in vain. But if we remain in HIM, allowing HIS love, grace, and Spirit to flow through us, we will see a life filled with meaning, purpose, and impact—a life that draws others to the saving grace of our Lord.

Conclusion: A Life of Purpose in Christ

To be saved by grace is a gift, but to reflect the grace and love of Jesus is our calling. As HIS ambassadors, we are tasked with a divine mission to live in such a way that others see HIM through us. Let us strive daily to walk in love, grace, and sacrifice, letting our lives be a reflection of Jesus. For in doing so, we will fulfill our purpose, and our lives will be far from void—they will be abundant in HIM.

May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद

मसीह का प्रतिबिंब: प्रेम और अनुग्रह के राजदूत के रूप में हमारी ईश्वरीय अभियान की पूर्ति

हम यीशु मसीह के राजदूत होने के नाते, उनके प्रेम, अनुग्रह, बलिदान और दिव्य उद्देश्य को अपने जीवन में प्रतिबिंबित करने की एक अद्भुत ज़िम्मेदारी को निभाते हैं। जब हमारा जीवन उनके हृदय के अनुसार चलता है, तो हम एक जीवंत गवाही बन जाते हैं, एक प्रकाशस्तंभ जो लोगों को परमेश्वर के राज्य की ओर आकर्षित करता है। लेकिन यदि हमारा जीवन यीशु की सार्थकता को नहीं दर्शाता, तो हम व्यर्थ जीवन जीने का खतरा उठाते हैं, भले ही हम उनके अनुग्रह से बच गए हों। जैसा कि पौलुस लिखते हैं:

“इसलिये हे भाइयों, मैं तुमसे परमेश्वर की दया की दलील देकर विनती करता हूँ, कि अपने शरीरों को जीवित, पवित्र और परमेश्वर को भानेवाला बलिदान होने के लिये अर्पण करो; यही तुम्हारी आत्मिक सेवा है। और इस संसार के अनुसार न चलो, परन्तु तुम्हारे मन के नए हो जाने से तुम्हारा चाल-चलन भी बदलता जाए, जिससे तुम परमेश्वर की इच्छा को समझ सको, कि वह क्या भली, भलीभांति भानेवाली और सिद्ध है।” (रोमियों 12:1-2)

यह चुनौती दोतरफा है। पहला, हमारी मुक्ति का उद्देश्य सिर्फ हमारे पापों से बचाना नहीं है, बल्कि हमारे जीवन के हर पहलू के द्वारा परमेश्वर की महिमा करना है। दूसरा, हमें अपने जीवन में यीशु की गवाही देने के लिए बुलाया गया है, जिससे लोग हमारे कार्यों और निर्णयों के द्वारा उनके प्रेम और अनुग्रह को देख सकें। यदि हम इसमें असफल होते हैं, तो हमारा जीवन व्यर्थ महसूस हो सकता है, भले ही हम उद्धार पाए हुए हों।

मसीह के राजदूत होने का बुलावा

पौलुस 2 कुरिन्थियों 5:20 में लिखते हैं:

“इसलिये हम मसीह के राजदूत हैं; और परमेश्वर तुम्हारे द्वारा मसीह का आग्रह करता है। हम मसीह के बदले में तुम्हें विनती करते हैं, कि परमेश्वर से मेल करो।”

मसीह के राजदूत होने के नाते, हमारा उद्देश्य इस संसार में उनके और उनके राज्य का प्रतिनिधित्व करना है। हमारे शब्दों, कार्यों और निर्णयों में ऐसा कुछ होना चाहिए जो लोगों को मसीह के प्रेम और अनुग्रह की ओर खींचे। पर यदि हमारा जीवन मसीह के दिल को नहीं दर्शाता, तो हम इस उद्देश्य को कैसे पूरा करेंगे?

मसीह के प्रतिबिंब के बिना जीवन

अंजीर के पेड़ की दृष्टांत (लूका 13:6-9) में यीशु एक ऐसे पेड़ की कहानी बताते हैं जो तीन सालों से कोई फल नहीं लाया था। उस पेड़ का मालिक उसे काटना चाहता था, यह कहते हुए, “यह भूमि को क्यों बेकार में घेरता रहे?” लेकिन माली ने और समय की विनती की, ताकि वह उसकी देखभाल करके उसे फलदायी बना सके।

यह एक गंभीर चेतावनी है। एक ऐसा जीवन जो कोई आत्मिक फल नहीं लाता, उस बंजर अंजीर के पेड़ के समान है—जो जगह तो घेरता है, पर मसीह के राज्य के लिए कुछ भी उत्पन्न नहीं करता। हम उद्धार पा सकते हैं, लेकिन यदि हमारा जीवन प्रभावी नहीं है, तो यह आत्मिक निस्सारता हमें खालीपन का एहसास दिला सकती है, क्योंकि हमारा अंतिम उद्देश्य दूसरों को मसीह की ओर खींचना है।

मसीह के प्रेम को प्रतिबिंबित करना

हमारे साक्ष्य का आधार प्रेम है, क्योंकि “परमेश्वर प्रेम है” (1 यूहन्ना 4:8)। यीशु ने सबसे बड़े दो आज्ञाओं को परमेश्वर और दूसरों के प्रति प्रेम घोषित किया (मत्ती 22:37-39)। बिना इस प्रेम के, हमारे सभी कार्य, चाहे वे कितने ही महान क्यों न हों, निरर्थक हैं। पौलुस इस सत्य को 1 कुरिन्थियों 13:1-3 में स्पष्ट रूप से कहते हैं:

“यदि मैं मनुष्यों और स्वर्गदूतों की भाषाएं बोलूं, परन्तु मुझमें प्रेम न हो, तो मैं टनटनाता हुआ पीतल या झंकारता हुआ झांझ हूँ।”

बिना प्रेम के हम वास्तव में मसीह को प्रतिबिंबित नहीं कर सकते, और बिना उनके प्रतिबिंब के, हम लोगों को उनकी ओर आकर्षित नहीं कर सकते। लोग यीशु की ओर उनके अनुग्रह और करुणा के कारण आकर्षित होते हैं, कठोर निर्णयों या स्वार्थी लाभ के कारण नहीं।

मसीह के अनुग्रह और क्षमा को प्रतिबिंबित करना

मसीह का अनुग्रह स्वयं में एक गवाही है। हम अनुग्रह से उद्धार पाए हैं, कर्मों से नहीं (इफिसियों 2:8-9)। उनका अनुग्रह हमें यह सिखाता है कि हमें दूसरों के साथ किस प्रकार का व्यवहार करना चाहिए। व्यभिचारिणी स्त्री की कहानी (यूहन्ना 8:1-11) को देखें। फरीसियों ने उसे पत्थरों से मारने की कोशिश की, पर यीशु ने अनुग्रह से जवाब दिया, जो बिना पाप है वही पहला पत्थर मारे। जब कोई भी पत्थर नहीं मार सका, तो यीशु ने उससे कहा, “मैं भी तुझे दोष नहीं देता, जा और फिर पाप न कर।”

यह अनुग्रह का वह मॉडल है जो हमें अपनाना चाहिए। जब हम क्षमा करते हैं, तब भी जब यह अवांछित हो, हम मसीह के दिल को प्रतिबिंबित करते हैं, और दूसरे इस अनुग्रह को देखते हुए मसीह की ओर आकर्षित होते हैं।

मसीह के बलिदान को प्रतिबिंबित करना

शायद मसीह के सबसे बड़े पहलू को प्रतिबिंबित करना उनका बलिदानी प्रेम है। यीशु ने कहा:

“इससे बड़ा प्रेम किसी का नहीं है कि वह अपने मित्रों के लिये अपना प्राण दे” (यूहन्ना 15:13)।

मसीह का अंतिम प्रेम का कार्य उनका क्रूस पर मरना था। उनके अनुयायी होने के नाते, हमें बलिदानी जीवन जीने के लिए बुलाया गया है—दूसरों को अपने से पहले रखने और प्रतिदिन अपना क्रूस उठाने के लिए (लूका 9:23)। इस तरह का निस्वार्थ जीवन केवल पवित्र आत्मा की शक्ति से ही संभव है, और यह संसार के सामने मसीह के प्रेम की एक शक्तिशाली गवाही है।

पवित्र आत्मा: प्रतिबिंब का मार्गदर्शक

मसीह के हृदय को सच्चाई से प्रतिबिंबित करने के लिए हमें पवित्र आत्मा की शक्ति की आवश्यकता है। जैसा कि पौलुस कहते हैं:

“क्योंकि परमेश्वर ही है, जो तुम में इच्छा और कार्य करने के लिए अपनी भली इच्छा के अनुसार कार्य करता है” (फिलिप्पियों 2:13)।

हम अपने दम पर मसीह को प्रतिबिंबित नहीं कर सकते। परिवर्तन तब शुरू होता है जब हम अपनी इच्छा को परमेश्वर के सामने समर्पित करते हैं और उनके आत्मा को हमारे माध्यम से कार्य करने देते हैं। इस प्रकार ही हमारा जीवन मसीह के प्रेम, अनुग्रह और बलिदान का सच्चा प्रतिबिंब बनता है। केवल आत्मा में चलने से ही हम आत्मा का फल ला सकते हैं, जो प्रेम, आनंद, शांति, धैर्य, नम्रता, भलाई, विश्वास, और संयम है (गलातियों 5:22-23)।

फलदायी जीवन मसीह को प्रतिबिंबित करता है

स्वयं यीशु ने कहा:

“इससे मेरे पिता की महिमा होती है, कि तुम बहुत फल लाओ, और इस प्रकार मेरे चेले बनो” (यूहन्ना 15:8)।

हमारे जीवन का उद्देश्य परमेश्वर की महिमा के लिए फल लाना है। परंतु फल एक निस्सार या शून्य जीवन से उत्पन्न नहीं होता। यह मसीह में बने रहने से आता है, जैसा कि उन्होंने कहा:

“मैं दाखलता हूँ, तुम डालियाँ हो। जो मुझ में बना रहता है, और मैं उसमें, वह बहुत फल लाता है; क्योंकि मुझ से अलग होकर तुम कुछ नहीं कर सकते” (यूहन्ना 15:5)।

मसीह के बिना, हमारे प्रयास व्यर्थ हैं। पर यदि हम उनमें बने रहते हैं, और उनका प्रेम, अनुग्रह और आत्मा हमारे माध्यम से प्रवाहित होता है, तो हम देखेंगे कि हमारा जीवन उद्देश्य, अर्थ और प्रभाव से भरा हुआ है—एक ऐसा जीवन जो दूसरों को हमारे प्रभु की मुक्ति देने वाली अनुग्रह की ओर खींचता है।

निष्कर्ष: मसीह में उद्देश्यपूर्ण जीवन

अनुग्रह से उद्धार पाना एक उपहार है, परंतु यीशु के अनुग्रह और प्रेम को प्रतिबिंबित करना हमारा बुलावा है। उनके राजदूतों के रूप में, हमें इस दिव्य मिशन को पूरा करने के लिए बुलाया गया है कि हमारा जीवन ऐसा हो, जिसे देखकर लोग उनमें मसीह को देखें।

परमेश्वर हमारे सभी पाठकों को आशीष दें!

The Parable of the Workers in the Vineyard: A Reflection on God’s Grace and Fairness / अंगूर के बाग़ में काम करने वालों का दृष्टान्त: परमेश्वर की अनुग्रह और न्याय पर एक चिंतन

The parable of the workers in the vineyard, found in Matthew 20:1-16, is one of the most profound teachings of Jesus. It illustrates the nature of the Kingdom of Heaven and provides deep insight into God’s character — His grace, generosity, and the way He views justice and fairness. In this blog, we will explore the details of this parable, its key lessons, and what it teaches us about our relationship with God and others.

The Parable: An Overview

In this parable, Jesus tells the story of a landowner who goes out early in the morning to hire workers for his vineyard. He agrees to pay them a denarius for a full day’s work. As the day progresses, the landowner returns to the marketplace at different hours — the third hour (9 a.m.), the sixth hour (12 p.m.), the ninth hour (3 p.m.), and even the eleventh hour (5 p.m.) — hiring additional workers each time. At the end of the day, he instructs his foreman to pay the workers, starting with those who were hired last. To everyone’s surprise, each worker receives the same wage of one denarius, regardless of how long they had worked.

The workers who were hired early in the day grumble, feeling it is unfair that those who worked fewer hours received the same pay. However, the landowner reminds them that he paid them exactly what they had agreed upon — a denarius — and he had the right to be generous with the others if he wished.

The parable concludes with a profound statement from Jesus: “So the last will be first, and the first last” (Matthew 20:16).

Understanding the Parable

On the surface, this parable may seem to challenge our human sense of fairness. After all, shouldn’t those who work harder and longer receive more? Yet, as with many of Jesus’ parables, the story conveys a deeper spiritual truth that transcends human logic.

1. God’s Grace Is Not Earned

The denarius in this parable represents God’s grace — His gift of salvation and eternal life. The key takeaway here is that God’s grace is not something we can earn by working longer or harder. It is a free gift. Whether a person comes to faith early in life or later, the reward is the same: eternal life with God.

Jesus is highlighting that in the Kingdom of Heaven, all who come to Him — regardless of when or how — receive the same grace. This is not a system of merit where our efforts determine the reward. Rather, it is about God’s loving and boundless generosity. As Ephesians 2:8-9 reminds us, “For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.”

2. God’s Generosity and Sovereignty

The landowner’s decision to pay each worker the same wage, regardless of when they started working, reflects God’s sovereign right to distribute His grace as He sees fit. The landowner tells the grumbling workers, “Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?” (Matthew 20:15).

In essence, God’s blessings are His to give, and He does so according to His will, not human standards. Sometimes, we may struggle with this because we tend to compare our own efforts and circumstances with others’. But this parable calls us to trust in God’s wisdom and goodness, even when His actions do not align with our expectations of fairness.

3. Equality in the Kingdom of Heaven

A key message of this parable is that the Kingdom of Heaven operates on different principles than the world. In the world, we often value people based on their achievements, efforts, or social status. However, in the Kingdom of Heaven, all are equal recipients of God’s grace. The “first” (those who have served God for a long time) and the “last” (those who come to faith later) are equally precious to God, and they receive the same reward: the joy of being with Him eternally.

Jesus emphasizes this radical equality in His statement, “So the last shall be first, and the first last” (Matthew 20:16). This challenges us to rethink how we view others in the faith. We must resist the temptation to feel superior or entitled simply because we have been Christians longer or have served God in particular ways.

4. A Warning Against Envy and Comparison

The grumbling workers in the parable symbolize a common human tendency: comparing ourselves with others. These workers were not wronged; they received exactly what was promised to them. However, their sense of injustice arose when they compared their situation with that of others. This is a subtle but dangerous attitude that can lead to envy, bitterness, and a distorted view of God’s goodness.

Jesus uses this parable to warn us against such comparisons. When we compare ourselves with others, we risk becoming envious of God’s blessings to them and losing sight of His generosity to us. Instead, we should rejoice when others receive God’s grace, for it is a reflection of His love and kindness, not a threat to our own standing with Him.

The Parable’s Relevance Today

The parable of the workers in the vineyard speaks to us in profound ways today, especially in a world that often values merit, achievement, and fairness according to human standards. In our personal lives, workplaces, and even within the church, we may be tempted to compare ourselves with others or feel entitled to more based on our efforts.

However, Jesus calls us to adopt a kingdom mindset. Instead of focusing on what we think we deserve, we are invited to rest in the knowledge that God is gracious, generous, and just. He gives us more than we could ever earn — the gift of eternal life through Jesus Christ.

Conclusion: Resting in God’s Grace

The parable of the workers in the vineyard invites us to embrace God’s grace with humility and gratitude. It reminds us that we are all undeserving recipients of His generosity, and there is no place for envy or comparison in the Kingdom of Heaven. Whether we come to faith early or late, whether we serve in small or great ways, the reward is the same — and it is far more than we could ever earn.

As we reflect on this parable, may we cultivate hearts that rejoice in God’s grace, both for ourselves and for others. Let us trust in His sovereignty, celebrate His generosity, and live in the freedom that comes from knowing that we are loved, chosen, and saved by grace alone.

May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद

अंगूर के बाग़ में काम करने वालों का दृष्टान्त: परमेश्वर की अनुग्रह और न्याय पर एक चिंतन

अंगूर के बाग़ में काम करने वालों का दृष्टान्त, जो मत्ती 20:1-16 में मिलता है, यीशु की सबसे गहन शिक्षाओं में से एक है। यह स्वर्ग के राज्य की प्रकृति को दर्शाता है और परमेश्वर के चरित्र—उनके अनुग्रह, उदारता, और न्याय व निष्पक्षता को समझने का मार्ग दिखाता है। इस ब्लॉग में हम इस दृष्टान्त के विवरण, उसके मुख्य सबक और इससे हमें परमेश्वर और दूसरों के साथ हमारे संबंधों के बारे में क्या सिखाया जाता है, इस पर विचार करेंगे।

दृष्टान्त: एक संक्षिप्त अवलोकन

इस दृष्टान्त में, यीशु एक जमींदार की कहानी सुनाते हैं, जो सुबह जल्दी अपने अंगूर के बाग़ के लिए मजदूरों को काम पर रखने जाता है। वह उनके साथ एक दिन के काम के लिए एक दीनार देने पर सहमत होता है। दिन के दौरान, वह अलग-अलग समय पर (सुबह 9 बजे, दोपहर 12 बजे, 3 बजे और यहाँ तक कि शाम 5 बजे) और मजदूरों को काम पर रखता है। दिन के अंत में, वह अपने फ़ोरमैन को सभी मजदूरों को भुगतान करने का निर्देश देता है, सबसे पहले उन मजदूरों से शुरू करने के लिए जो सबसे बाद में आए थे। आश्चर्यजनक रूप से, सभी मजदूरों को समान मजदूरी मिलती है—एक दीनार, चाहे उन्होंने कितनी देर काम किया हो।

जो मजदूर सुबह से काम कर रहे थे, वे यह देखकर शिकायत करते हैं कि जो कम घंटे काम किए, उन्हें भी समान मजदूरी मिल रही है। लेकिन जमींदार उन्हें याद दिलाता है कि उसने उन्हें वही भुगतान किया है, जिस पर वे सहमत हुए थे—एक दीनार। और वह अपनी इच्छा के अनुसार दूसरों के प्रति उदार हो सकता है।

दृष्टान्त का अंत यीशु के गहन शब्दों से होता है: “इस प्रकार जो पिछले हैं, वे पहले होंगे और जो पहले हैं, वे पिछले होंगे” (मत्ती 20:16)।

दृष्टान्त को समझना

ऊपरी तौर पर यह दृष्टान्त हमारे मानव न्याय की भावना को चुनौती देता हुआ प्रतीत हो सकता है। आखिरकार, क्या जो अधिक मेहनत और लंबे समय तक काम करते हैं, उन्हें अधिक नहीं मिलना चाहिए? लेकिन यीशु की कई शिक्षाओं की तरह, यह कहानी एक गहरी आध्यात्मिक सच्चाई को प्रकट करती है, जो मानव तर्क से परे है।

1. परमेश्वर का अनुग्रह कमाया नहीं जा सकता

इस दृष्टान्त में दीनार परमेश्वर के अनुग्रह का प्रतीक है—उनकी मुक्ति और अनंत जीवन का उपहार। मुख्य बात यह है कि परमेश्वर का अनुग्रह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम अधिक मेहनत या लंबे समय तक काम करके कमा सकते हैं। यह एक मुफ्त उपहार है। चाहे कोई व्यक्ति जीवन में जल्दी विश्वास में आता है या देर से, पुरस्कार वही है: परमेश्वर के साथ अनंत जीवन।

यीशु इस बात को रेखांकित कर रहे हैं कि स्वर्ग के राज्य में, जो कोई भी उनके पास आता है—चाहे वह कब या कैसे आए—सभी को समान अनुग्रह प्राप्त होता है। यह गुणों पर आधारित प्रणाली नहीं है, जहां हमारे प्रयास हमारे इनाम को तय करते हैं। बल्कि, यह परमेश्वर की असीम और प्रेमपूर्ण उदारता के बारे में है। जैसा कि इफिसियों 2:8-9 हमें याद दिलाता है, “क्योंकि अनुग्रह के कारण तुम विश्वास के द्वारा उद्धार पाए हो; और यह तुम्हारी ओर से नहीं; यह परमेश्वर का वरदान है: कर्मों से नहीं, ऐसा न हो कि कोई घमण्ड करे।”

2. परमेश्वर की उदारता और संप्रभुता

जमींदार का निर्णय, कि वह सभी मजदूरों को समान मजदूरी दे, चाहे उन्होंने कब से काम करना शुरू किया हो, परमेश्वर के संप्रभु अधिकार को दर्शाता है कि वह अपने अनुग्रह को अपनी इच्छा के अनुसार वितरित कर सकते हैं। जमींदार शिकायत करने वाले मजदूरों से कहता है, “क्या मुझे अपनी वस्तु से अपनी इच्छा के अनुसार करने का अधिकार नहीं है? क्या तू मेरी भलाई देखकर जलता है?” (मत्ती 20:15)।

दरअसल, परमेश्वर की आशीषें उनकी हैं, और वह उन्हें अपनी इच्छा के अनुसार देते हैं, न कि मानवीय मानकों के आधार पर। कभी-कभी हम इसके साथ संघर्ष कर सकते हैं, क्योंकि हम अपनी परिस्थितियों और प्रयासों की तुलना दूसरों से करते हैं। लेकिन यह दृष्टान्त हमें परमेश्वर की बुद्धि और भलाई पर भरोसा करने के लिए बुलाता है, भले ही उनके कार्य हमारे न्याय के विचारों के साथ मेल न खाते हों।

3. स्वर्ग के राज्य में समानता

इस दृष्टान्त का एक महत्वपूर्ण संदेश यह है कि स्वर्ग का राज्य दुनिया से अलग सिद्धांतों पर कार्य करता है। दुनिया में, हम अक्सर लोगों को उनकी उपलब्धियों, प्रयासों, या सामाजिक स्थिति के आधार पर महत्व देते हैं। लेकिन स्वर्ग के राज्य में, सभी परमेश्वर के अनुग्रह के समान प्राप्तकर्ता हैं। जो “पहले” हैं (जो लंबे समय से परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं) और जो “पिछले” हैं (जो बाद में विश्वास में आते हैं) परमेश्वर के लिए समान रूप से प्रिय हैं, और उन्हें समान पुरस्कार मिलता है: उनके साथ अनंत काल तक रहने का आनंद।

यीशु इस क्रांतिकारी समानता पर जोर देते हैं जब वह कहते हैं, “इस प्रकार जो पिछले हैं, वे पहले होंगे और जो पहले हैं, वे पिछले होंगे” (मत्ती 20:16)। यह हमें सिखाता है कि हमें दूसरों को कैसे देखना चाहिए, विशेषकर विश्वास में। हमें इस प्रलोभन से बचना चाहिए कि हम दूसरों से अधिक विशेषाधिकार प्राप्त हैं या केवल इसलिए अधिक महत्वपूर्ण हैं क्योंकि हमने अधिक समय तक सेवा की है।

4. ईर्ष्या और तुलना से सावधान रहें

दृष्टान्त में शिकायत करने वाले मजदूर एक सामान्य मानवीय प्रवृत्ति का प्रतीक हैं: अपने आप की तुलना दूसरों से करना। इन मजदूरों के साथ कोई अन्याय नहीं हुआ; उन्हें वही मिला जो उनसे वादा किया गया था। लेकिन उनकी नाराजगी तब पैदा हुई जब उन्होंने अपनी स्थिति की तुलना दूसरों से की। यह एक सूक्ष्म लेकिन खतरनाक दृष्टिकोण है, जो ईर्ष्या, कटुता और परमेश्वर की भलाई के बारे में विकृत दृष्टिकोण की ओर ले जा सकता है।

यीशु इस दृष्टान्त के माध्यम से हमें ऐसी तुलना से सावधान रहने की चेतावनी देते हैं। जब हम अपनी तुलना दूसरों से करते हैं, तो हम परमेश्वर के उनके प्रति आशीर्वाद को देखकर ईर्ष्या कर सकते हैं और अपने लिए उनकी उदारता को भूल सकते हैं। इसके बजाय, हमें खुशी मनानी चाहिए जब दूसरों को परमेश्वर का अनुग्रह मिलता है, क्योंकि यह उनके प्रेम और दया का प्रतिबिंब है, न कि हमारे अपने स्थान के लिए कोई खतरा।

दृष्टान्त की आज की प्रासंगिकता

अंगूर के बाग़ के मजदूरों का दृष्टान्त आज के समय में भी गहरा संदेश देता है, विशेष रूप से एक ऐसे संसार में जो अक्सर मानवीय मानकों के अनुसार योग्यता, उपलब्धि, और न्याय को महत्व देता है। हमारे व्यक्तिगत जीवन, कार्यस्थलों, और यहां तक ​​कि चर्च में भी, हम दूसरों के साथ अपनी तुलना करने या अपने प्रयासों के आधार पर अधिक अधिकार का अनुभव करने के लिए प्रेरित हो सकते हैं।

लेकिन यीशु हमें एक राज्य का दृष्टिकोण अपनाने के लिए बुलाते हैं। जो हमें लगता है कि हम उसके हकदार हैं उस पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, हम इस ज्ञान में विश्राम करने के लिए आमंत्रित किए जाते हैं कि परमेश्वर कृपालु, उदार, और न्यायपूर्ण हैं। वह हमें वह देते हैं जो हम कमा नहीं सकते—यीशु मसीह के माध्यम से अनंत जीवन का उपहार।

निष्कर्ष: परमेश्वर के अनुग्रह में विश्राम करना

अंगूर के बाग़ के मजदूरों का दृष्टान्त हमें विनम्रता और कृतज्ञता के साथ परमेश्वर के अनुग्रह को स्वीकार करने के लिए आमंत्रित करता है। यह हमें याद दिलाता है कि हम सभी उनके उदारता के पात्र हैं, और स्वर्ग के राज्य में ईर्ष्या या तुलना की कोई जगह नहीं है। चाहे हम जल्दी विश्वास में आएं या देर से, चाहे हम छोटे या बड़े तरीकों से सेवा करें, इनाम वही है—और यह उससे कहीं अधिक है जो हम कमा सकते थे।

जैसे-जैसे हम इस दृष्टान्त पर विचार करते हैं, हम अपने दिलों में उस अनुग्रह के लिए आभार भरें, जो हमें और दूसरों को मिला है। परमेश्वर की संप्रभुता पर भरोसा करें, उनकी उदारता का जश्न मनाएं, और यह जानकर स्वतंत्रता में जीएं कि हम उनके द्वारा चुने गए, प्रेम किए गए, और अनुग्रह के द्वारा उद्धार पाए हुए हैं।

परमेश्वर हमारे सभी पाठकों को आशीष दें!

Enduring in Faith: A Biblical Reflection on 2 Timothy 2:12-13 / विश्वास में धीरज रखना: 2 तीमुथियुस 2:12-13 पर चिंतन

The Apostle Paul, in his second letter to Timothy, provides a profound truth for believers about the nature of our relationship with CHRIST. In 2 Timothy 2:12-13, he writes:

“If we endure, we will also reign with Him; If we deny Him, He will also deny us; If we are faithless, He remains faithful [true to His word and His righteous character], for He cannot deny Himself.”

This passage addresses both the promise of reward for those who persevere in faith and the reality of consequences for those who reject CHRIST. It also highlights GOD's unwavering faithfulness, even in our moments of doubt.

1. Endurance and Reigning with CHRIST

The first part of this verse speaks to the reward of endurance. Enduring in the face of trials is not easy, but it is necessary for our Christian walk. Endurance in suffering and faith leads to our reigning with CHRIST. This doesn’t imply earthly reign in a political sense, but rather it points to a spiritual reign with HIM in eternity.

In the book of Revelation, a similar promise is given:

“To the one who is victorious and does my will to the end, I will give authority over the nations—just as I have received authority from my Father.”

(Revelation 2:26-27)

This confirms that perseverance in our faith, no matter the challenges, prepares us to partake in the glory of CHRIST’s kingdom.

2. Denial and Consequence

Paul then gives a sober warning: “If we deny Him, He will also deny us.” This reflects the seriousness of turning away from CHRIST. In Matthew 10:33, JESUS says something similar:

“But whoever disowns Me before others, I will disown before My Father in heaven.”

Denying CHRIST, whether through our words or actions, results in separation from GOD. It is a call for all believers to remain steadfast in their profession of faith, acknowledging that there are real consequences for denial.

3. GOD’s Faithfulness in Our Faithlessness

The final part of this passage offers immense comfort. “If we are faithless, He remains faithful.” While we may falter in our faith, GOD does not. HIS faithfulness is grounded in HIS character, not in our actions. HE is true to HIS promises and remains constant, even when we are not. As Paul writes, “He cannot deny Himself.” GOD’s essence is faithfulness, and it is impossible for HIM to act otherwise.

This truth is reflected throughout scripture, such as in Numbers 23:19:

“GOD is not human, that HE should lie, not a human being, that HE should change HIS mind. Does HE speak and then not act? Does HE promise and not fulfill?”

Our hope lies not in our own ability to remain faithful but in the unchanging character of GOD.

4. Relevant Verses to Deepen Understanding

Here are other scriptures that reinforce the themes in 2 Timothy 2:12-13:

• Hebrews 10:23: “Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.”
• 1 Corinthians 1:9: “GOD is faithful, who has called you into fellowship with HIS Son, JESUS CHRIST our LORD.”
• Matthew 24:13: “But the one who stands firm to the end will be saved.”
• Romans 8:17: “Now if we are children, then we are heirs—heirs of GOD and co-heirs with CHRIST, if indeed we share in HIS sufferings in order that we may also share in HIS glory.”

Conclusion: Faithful in Endurance

2 Timothy 2:12-13 challenges us to remain steadfast in our faith, knowing that GOD’s promises hold firm. Even when we are weak, even when we falter, we can rest in the assurance that GOD is faithful. HE will fulfill every promise, and HIS nature is unchanging. Our call is to endure, knowing that our perseverance leads to eternal glory with HIM.

In moments of struggle, let us look to HIS faithfulness as our strength and continue to press forward, trusting in HIS character and HIS word.

May GOD Bless our Readers!

हिन्दी अनुवाद

विश्वास में धीरज रखना: 2 तीमुथियुस 2:12-13 पर चिंतन

प्रेरित पौलुस अपने दूसरे पत्र में तीमुथियुस को ईश्वर के साथ हमारे संबंधों की एक गहरी सच्चाई सिखाते हैं। 2 तीमुथियुस 2:12-13 में वे लिखते हैं:

"यदि हम धीरज से सहते रहेंगे, तो उसके साथ राज्य भी करेंगे; यदि हम उसका इन्कार करेंगे, तो वह भी हमारा इन्कार करेगा; यदि हम अविश्वासी भी हों, तो भी वह विश्वासयोग्य बना रहता है, क्योंकि वह अपना इन्कार नहीं कर सकता।"

यह वचन विश्वास में दृढ़ बने रहने के इनाम की बात करता है और मसीह को अस्वीकार करने के परिणामों की भी वास्तविकता दिखाता है। साथ ही, यह ईश्वर की अटूट विश्वासयोग्यता को उजागर करता है, जो हमारे संदेह के क्षणों में भी कायम रहती है।

1. धीरज और मसीह के साथ राज्य करना

इस वचन का पहला भाग हमें धीरज के इनाम की बात करता है। कठिनाइयों का सामना करने में धीरज बनाए रखना आसान नहीं है, लेकिन यह हमारे ईसाई जीवन के लिए आवश्यक है। दुखों और विश्वास में धीरज रखना हमें मसीह के साथ राज्य करने की ओर ले जाता है। यह राजनीतिक दृष्टि से नहीं बल्कि आत्मिक रूप से मसीह के साथ अनंत काल में राज्य करने का संकेत देता है।

प्रकाशितवाक्य में भी यही प्रतिज्ञा दी गई है:

"जो विजयी होगा और अन्त तक मेरी इच्छा को पूरा करेगा, उसे मैं जातियों पर अधिकार दूंगा।"

(प्रकाशितवाक्य 2:26-27)

यह पुष्टि करता है कि हमारे विश्वास में धीरज, चाहे कितनी भी चुनौतियाँ क्यों न हों, हमें मसीह के राज्य की महिमा में भागीदार बनने के लिए तैयार करता है।

2. अस्वीकृति और उसका परिणाम

पौलुस फिर एक गंभीर चेतावनी देते हैं: "यदि हम उसका इन्कार करेंगे, तो वह भी हमारा इन्कार करेगा।" यह मसीह को अस्वीकार करने की गंभीरता को दर्शाता है। मत्ती 10:33 में यीशु भी कुछ इसी तरह कहते हैं:

"परन्तु जो कोई मनुष्यों के सामने मेरा इन्कार करेगा, मैं भी उसे स्वर्ग में अपने पिता के सामने इन्कार करूंगा।"

मसीह का इन्कार करना, चाहे वह हमारे शब्दों या कार्यों द्वारा हो, ईश्वर से दूर होने का कारण बनता है। यह हर विश्वासी के लिए अपने विश्वास में स्थिर रहने का आह्वान है, यह जानकर कि इन्कार करने के वास्तविक परिणाम होते हैं।

3. हमारी अविश्वास में भी ईश्वर की विश्वासयोग्यता

इस वचन का अंतिम भाग हमें बहुत सांत्वना देता है। "यदि हम अविश्वासी भी हों, तो भी वह विश्वासयोग्य बना रहता है।" जबकि हम अपने विश्वास में डगमगा सकते हैं, ईश्वर ऐसा नहीं करते। उनकी विश्वासयोग्यता उनके चरित्र में निहित है, हमारे कार्यों में नहीं। वह अपने वचनों के प्रति सच्चे रहते हैं और अटल रहते हैं, चाहे हम न रहें। जैसा कि पौलुस लिखते हैं, "क्योंकि वह अपना इन्कार नहीं कर सकता।" ईश्वर का स्वभाव विश्वासयोग्यता है, और उनके लिए इस स्वभाव से अलग कुछ भी करना असंभव है।

यह सच्चाई पूरी बाइबल में दिखाई देती है, जैसे कि गिनती 23:19 में लिखा है:

"ईश्वर मनुष्य नहीं कि वह झूठ बोले, न वह मनुष्य का पुत्र है कि वह अपनी बात बदल दे। क्या वह कहता और फिर उसे पूरा नहीं करता? क्या वह प्रतिज्ञा करता है और उसे पूरा नहीं करता?"

हमारी आशा हमारी अपनी विश्वासयोग्यता में नहीं, बल्कि ईश्वर के अटल स्वभाव में है।

4. अन्य प्रासंगिक पद

यहाँ कुछ और वचन दिए गए हैं जो 2 तीमुथियुस 2:12-13 की शिक्षाओं को मजबूत करते हैं:

• इब्रानियों 10:23: "हम बिना डगमगाए अपनी आशा के अंगीकार को थामे रहें, क्योंकि जिसने प्रतिज्ञा की है वह विश्वासयोग्य है।" 

• 1 कुरिन्थियों 1:9: "ईश्वर विश्वासयोग्य है, जिसने तुम्हें अपने पुत्र यीशु मसीह हमारे प्रभु की संगति में बुलाया है।" 

• मत्ती 24:13: "परन्तु जो अन्त तक धीरज धरे रहेगा, वह उद्धार पाएगा।" 

• रोमियों 8:17: "अब यदि हम सन्तान हैं, तो वारिस भी हैं—ईश्वर के वारिस और मसीह के सहवारिस, यदि हम वास्तव में उसके दुखों में सहभागी होते हैं, तो हम उसकी महिमा में भी सहभागी होंगे।"

निष्कर्ष: धीरज में विश्वासयोग्यता

2 तीमुथियुस 2:12-13 हमें अपने विश्वास में दृढ़ बने रहने की चुनौती देता है, यह जानते हुए कि ईश्वर की प्रतिज्ञाएँ अटल हैं। जब हम कमजोर होते हैं, तब भी हम इस बात का विश्वास रख सकते हैं कि ईश्वर विश्वासयोग्य हैं। वह अपनी हर प्रतिज्ञा को पूरा करेंगे, और उनका स्वभाव अपरिवर्तनीय है। हमारा आह्वान यह है कि हम धीरज धरे रहें, यह विश्वास करते हुए कि हमारा धीरज हमें उनके साथ अनंत महिमा की ओर ले जाता है।

संकट के क्षणों में, हम उनकी विश्वासयोग्यता को अपनी शक्ति मानें और आगे बढ़ते रहें, उनके चरित्र और उनके वचनों में भरोसा रखते हुए।

परमेश्वर हमारे सभी पाठकों को आशीष दें!